m (clean up) Balise : apiedit |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (22 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{et|{{ms}} {{lt|traditiōne(m)}}|r=cat. ''tradició'' ; esp. ''tradición'' ; it. ''tradizione'' ; pt. ''tradição''}} |
||
| − | {{et|{{lt|traditione(m)}}}} |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | *l. : {{pr|tradiˈsju}}, {{pr|tradiˈsiw}}, {{pr|tradiˈsjew}} |
||
| + | *m. : {{pr|tʁadiˈsjẽᵑ}} |
||
| + | * niç., rh. : {{pr|tʁadiˈsjũᵑ}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | * {{pr|tradi'sju}} |
||
{{sf}} |
{{sf}} |
||
# tradition |
# tradition |
||
| − | {{ |
+ | {{R}} |
| + | {{R2|DGLO|C|F|ReiB|T|Balaguer-Pojada}} |
||
| − | * languedocien : {{pr|tradi'sju}} |
||
| + | |||
| − | * provençal maritime: {{pr|tʁadi'sjẽᵑ}} |
||
| ⚫ | |||
| − | * niçois, provençal rhodanien : {{pr|tʁadi'sjũᵑ}} |
||
| − | {{ |
+ | {{Dicodoc}} |
| − | *R2 : {{R:Cantalausa}} |
||
| − | [[Catégorie:Ancien format]] |
||
| ⚫ | |||
Dernière version du 22 mars 2017 à 16:38
étymologie et compléments
- mot savant, du latin traditiōne(m)
- cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. tradició ; esp. tradición ; it. tradizione ; pt. tradição
tradicion
- singulier : tradicion [tradiˈsju]
- pluriel: tradicions [tradiˈsjus]
- prononciations
- l. : [tradiˈsju], [tradiˈsiw], [tradiˈsjew]
- m. : [tʁadiˈsjẽᵑ]
- niç., rh. : [tʁadiˈsjũᵑ]
substantif féminin
- tradition
- R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Toscano 2015 [en ligne], Balaguer et Pojada 2013
Chercher "tradicion" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)