Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • peut-être du gaulois(?) ; oc. > esp. trincar
  • formes médiévales : trencar, trenchar, trinquar (Rayn.)
  • TdF : trenca
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; afr. tranchier, trenchier


trencar

[verbe du premier groupe — -c-/-qu-]

[treŋˈka]
conjuguer

prononciations


verbe transitif

  1. trancher, briser, couper
références
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Rei-Bèthvéder 2004, Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : FEW XIII 2 277b [en ligne]



Chercher "trencar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement