Wiki Dictionnaire général occitan-français
(Page créée avec « =1= {{f-s|ˈtrin}} ;prononciations *{{ocref}} : {{pr|ˈtrin}} *{{subst:Pron-in|ˈtʁ}} {{sm}} # {{var de|traïn}} {{r}} {{R:MUE}} =2= {{f-s|ˈtrin}} ;prononciations *{{... »)
 
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(22 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
=1=
 
 
{{f-s|ˈtrin}}
 
{{f-s|ˈtrin}}
 
{{p}}
;prononciations
 
*{{ocref}} : {{pr|ˈtrin}}
+
*l. : {{pr|ˈtrin}}
 
*p. : {{pr|ˈtʁĩᵑ}}
*
 
;prononciation
 
*occitan référentiel : {{pr|ˈtʁi}}
 
* provençal : {{pr|ˈtʁĩᵑ}}
 
 
** Marseille, Istres, Aix-en-Provence : {{pr|ˈtʁẽᵑ}}
 
** Marseille, Istres, Aix-en-Provence : {{pr|ˈtʁẽᵑ}}
 
*g. : {{pr|ˈtrĩᵑ}}, {{pr|ˈtrin}}
[[Catégorie:-in]]
 
   
 
{{sm}}
 
{{sm}}
# {{var de|traïn}}
+
# {{varde|traïn}}
   
{{r}}
+
{{R|Mpl|P}}
  +
{{R2|E|Morà}} {{R:U}}, {{R:F}}, {{R:Brun}}
{{R:MUE}}
 
   
=2=
 
{{f-s|ˈtrin}}
 
;prononciations
 
*{{ocref}} : {{pr|ˈtrin}}
 
*
 
;prononciation
 
*occitan référentiel : {{pr|ˈtʁi}}
 
* provençal : {{pr|ˈtʁĩᵑ}}
 
** Marseille, Istres, Aix-en-Provence : {{pr|ˈtʁẽᵑ}}
 
 
[[Catégorie:-in]]
 
[[Catégorie:-in]]
   
{{sm}}
+
{{Dicodoc}}
# {{var de|tren}}
 
 
{{r}}
 
{{R2:UE}}
 

Dernière version du 18 juin 2016 à 23:42

trin

prononciations

substantif masculin

  1. variante de traïn
références
  • R1 : Mistral 1879, Palay 1980
  • R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Morà 2011 Ubaud 2011, Faure 2009, Brun [en ligne]



Chercher "trin" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)