Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du latin vapōre(m)
  • TdF : vapour
  • dérivés : vaporós
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., esp. id. ; it. vapore


vapor

prononciations

substantif féminin

  1. vapeur, gaz, fumée → V. fum, tuba
  2. navig. pyroscaphe, steamer, bateau à vapeur → V. batèl

citations, exemples, locutions

  • maquina de vapor
    machine à vapeur
  • barca de vapor, batèu de vapor
    bateau à vapeur
  • banh de vapor
    bain de vapeur
  • faire racar la vapor
    faire échapper la vapeur
  • faire a la vapor
    faire rapidement
  • aver li vapors
    avoir des vapeurs
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : DGLO [en ligne], Grange 2008, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Cantalausa 2002, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013



Chercher "vapor" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement