Wiki Dictionnaire général occitan-français
(Page créée avec « ==étymologie== : {{ébauche-étym|oc}} == {{S|verbe}} == '''varejar''' {{phon|}} {{gp1}} # {{ébauche-déf|oc}} ==références== * {{R:Cantalausa}} Catégorie:-ejar »)
 
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(14 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{et|d={{d|varejat}}|m=vareja}}
==étymologie==
 
: {{ébauche-étym|oc}}
 
   
== {{S|verbe}} ==
+
{{V1-j/g}}
  +
{{p}}
'''varejar''' {{phon|}} {{gp1}}
 
  +
*l. : {{pr|bareˈd͡ʒa}}
# {{ébauche-déf|oc}}
 
  +
*m. : {{pr|vareˈd͡ʒa}}, {{pr|vareˈa}}, {{pr|vaˈrja}}, {{pr|vaˈra}}
   
  +
{{vi}}
==références==
 
  +
# vaciller, chanceler, avoir le vertige {{vc|trantalhar}}
* {{R:Cantalausa}}
 
  +
# balancer, hésiter {{vc|balejar}}
   
  +
{{cit}}
[[Catégorie:-ejar]]
 
  +
*''lume que vareja, que variá''
  +
*:lumière qui vacille
  +
*''lis ebriacs varejan''
  +
*les ivrognes chancellent
  +
*''Quand vareja e tomba<br/>Alin sus lou liech de la tomba.'' {{A Crousillat}}
  +
  +
{{R|Mpl}}
  +
{{R2|C}}
  +
 
[[Catégorie:Verbe en -ejar]]

Dernière version du 19 juin 2016 à 08:02

étymologie et compléments


varejar

[verbe du premier groupe — -j-/-g-]


conjuguer

prononciations

verbe intransitif

  1. vaciller, chanceler, avoir le vertige → V. trantalhar
  2. balancer, hésiter → V. balejar

citations, exemples, locutions

  • lume que vareja, que variá
    lumière qui vacille
  • lis ebriacs varejan
  • les ivrognes chancellent
  • Quand vareja e tomba
    Alin sus lou liech de la tomba.
    — Antoine Crousillat (19e, p.)
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Cantalausa 2002